중학교 영어 · English 1 · Lesson 03 Small Lives All Hearts Together
LESSON · THREE
03

Love All Life

"Every small heart matters,
even the one that hides under the rain."

비 오는 어느 날 오후, 민은 학교 가는 길에서 작은 고양이 한 마리를 만난다. 동물과 자연, 그리고 작은 생명에 대한 의견을 영어로 펴 본다. 현재진행형으로 지금 일어나는 일을 묘사하고, 의견을 묻고 답하는 법을 배운다.

SCROLL ↓

What you'll learn 이 단원에서 배우는 것

Lesson 3은 생명을 향한 시선과 의견의 단원입니다. 동물·자연의 행동을 현재 진행형으로 묘사하고, 동물 권리에 대한 짧은 의견을 영어로 말해 봅니다.

RECEPTION · 이해

Listen & Read

  • 이야기의 중심 내용 파악 9영01-03★
  • 필자의 의도·목적 추론 9영01-06
  • 비유·함축 의미 추론 9영01-07
PRODUCTION · 표현

Speak & Write

  • 동물·식물의 모습 설명 9영02-03
  • 자신의 의견 주장 9영02-06
  • 다른 생명을 배려하는 태도 9영02-11★
LANGUAGE FORM · 언어 형식

Grammar

  • 현재진행형 (be + V-ing)
  • There is / There are
  • 의문문 What is ~ doing?
  • 동명사 (V-ing as noun)
FUNCTION · 의사소통 기능

Communicate

  • 1.2.5 사물 묘사
  • 5.6 걱정·두려움 표현
  • 5.10 공감 표현
  • 7.3 도움 제안하기
OPENING STORY

A Small Sound in the Rain 빗소리 사이의 작은 소리

민은 우산을 들고 학교에서 집으로 가는 중이었다. 다리 아래 작은 박스 옆에서 한 소리가 들려 왔다.

It was Wednesday, four o'clock. The rain had been falling all afternoon. Min was walking home alone, carrying a yellow umbrella. The streets were quiet. Cars moved slowly through the gray light.

Near the small bridge by the school, Min heard a sound. It was tiny, like someone whispering "meow" from far away. She stopped. She listened.

Under the bridge, inside a wet cardboard box, a small black-and-white kitten was trembling. It looked up at Min with wide, scared eyes.

Min knelt down. "It's okay," she said softly. "You're not alone now."

수요일 네 시였다. 비는 오후 내내 내리고 있었다. 민은 노란 우산을 들고 혼자 집으로 걸어가고 있었다. 거리는 조용했다. 회색 빛 속에서 차들이 천천히 움직였다. 학교 근처 작은 다리 옆에서 민은 어떤 소리를 들었다. 아주 작은 소리였다, 마치 누군가 멀리서 "야옹"이라고 속삭이는 것 같았다. 민은 멈춰서 귀를 기울였다. 다리 아래, 젖은 종이상자 안에서 작고 검고 흰 아기 고양이 한 마리가 떨고 있었다. 그것은 크고 겁먹은 눈으로 민을 올려다보았다. 민은 무릎을 꿇었다. "괜찮아." 그녀가 부드럽게 말했다. "이제 너 혼자가 아니야."
WARM-UP

Look around you 주변을 둘러보세요

짧게 답해 봅니다. 가까운 생명들에 대한 질문이에요.

🐱
"Any pets at home?"
집이나 동네에서 자주 만나는 동물이 있나요?
🌱
"A favorite plant?"
좋아하는 식물·꽃이 있나요?
🌧
"What in the rain?"
비 오는 날 거리에 살고 있는 작은 생명은 누구일까요?
💚
"One small action?"
동물을 위해 내가 할 수 있는 작은 일은 무엇일까요?
LISTEN & SPEAK

What is it doing? 듣고 말하기

동물의 모습과 행동, 그리고 그것에 대한 의견. 현재진행형과 'I think' 구문이 자연스럽게 등장합니다.

LISTEN & SPEAK 1 · 9영01-02 / 9영02-03

Describing an Animal 동물의 모습 묘사하기

의사소통 기능: 1.2.5 사물·동물 묘사 · 1.4 질문하고 답하기
GaramWhat is it, Min? Show me!민, 그게 뭐야? 보여 줘!
MinIt's a baby cat. She is tiny. She is shaking.아기 고양이야. 정말 작아. 떨고 있어.
GaramOh no. What is she doing now?저런. 지금 뭐 하고 있어?
MinShe is hiding behind my bag. She is looking at us.내 가방 뒤에 숨어 있어. 우리를 보고 있어.
KEY EXPRESSIONS · 핵심 표현
  • What is it / he / she doing?지금 무엇을 하고 있는지 물을 때
  • It / She / He is + V-ing.현재 진행 중인 동작을 말할 때
  • It looks ___.   (tiny / scared / hungry)동물의 상태를 묘사할 때
LISTEN & SPEAK 2 · 9영02-06 / 9영02-11

Sharing an Opinion 의견 묻고 답하기

의사소통 기능: 1.4 질문하고 답하기 · 7.3 도움 제안
AlexWhat do you think about street cats?길고양이에 대해 어떻게 생각해?
SoraI think we should help them. They are part of our city, too.우리가 도와줘야 한다고 생각해. 그들도 우리 도시의 일부야.
AlexThat's a good point. How can we help?좋은 지적이야. 어떻게 도울 수 있을까?
SoraWe can leave clean water. We can stop being noisy near them.깨끗한 물을 둘 수 있고. 근처에서 시끄럽게 하지 않을 수 있어.
KEY EXPRESSIONS · 핵심 표현
  • What do you think about ___?의견을 묻는 가장 흔한 표현
  • I think (that) ___. / In my opinion, ___.자신의 의견을 시작할 때
  • That's a good point. / I agree.상대 의견에 공감할 때
PRONUNCIATION · 9영01-01 / 9영02-01

The -ing Endings -ing 소리 자연스럽게

-ing의 끝 'g'는 거의 들리지 않습니다. 콧소리(/ŋ/)로 흘려 보내세요.
단어발음한글
hiding/ˈhaɪ.dɪŋ/"하이딩" (g 거의 안 들림)
shaking/ˈʃeɪ.kɪŋ/"쉐이킹"
looking/ˈlʊk.ɪŋ/"룩킹"
REAL LIFE TALK

A Plan for the Kitten 통합 회화

민이 친구들에게 메시지로 사진을 보낸 후, 네 친구는 작은 회의를 연다. 모두가 한 줄씩 의견을 보탠다.

FULL DIALOGUE · 9영02-03 / 9영02-06 / 9영02-11

"What should we do?"

A group chat · Wednesday evening.

MinGuys, I found a kitten under the bridge. She is wet and scared. I'm at home with her now.얘들아, 다리 아래서 아기 고양이를 찾았어. 젖었고 무서워해. 지금 집에 같이 있어.
GaramOh, the poor thing! Is she eating anything?불쌍해라! 뭐 먹고 있어?
MinA little milk. But cats can get sick from cow's milk. I'm searching online.우유 조금. 그런데 고양이는 소 우유 마시면 아플 수 있대. 지금 검색 중이야.
SoraI think we should call a small animal center tomorrow. They can check her health.내일 작은 동물 보호 센터에 전화해야 한다고 생각해. 거기서 건강 체크해 줄 거야.
AlexGood plan. In my opinion, we should also make a small poster. Maybe her family is looking for her.좋은 계획. 작은 포스터도 만들어야 한다고 생각해. 가족이 찾고 있을지도 몰라.
MinThank you, all of you. I'm not alone in this. ♥고마워, 모두. 나 혼자가 아니네. ♥
READING

The Cat under the Bridge 다리 아래의 고양이

민과 작은 고양이의 하루 반. 비 속에서 시작된 만남이 어떻게 한 동네 전체의 작은 이야기로 자라나는지 따라가 봅니다.

WORDS약 470 단어
LEVEL중1 (CEFR A1-A2)
STANDARDS9영01-03, 01-06, 01-07, 02-03, 02-06, 02-11
GENRE이야기 (Short Fiction)
🔊 LISTEN · 본문 음성 재생
SPEED0.9x

The Cat under the Bridge

— a story for Lesson 3 · about 470 words

Min lifted the small kitten very carefully. The kitten's heart was beating fast, like a tiny drum. Min wrapped her in a clean towel and put her inside her warm jacket. "I'm taking you home," she said.

At home, Min searched online. "Do not give a small kitten cow's milk. It can hurt her stomach. Give her warm water and a soft bed. Keep her quiet." Min did all those things. She put the kitten in a basket near the radiator. The kitten fell asleep in five minutes.

Min took a photo and sent it to the group chat. Garam, Alex, and Sora answered in less than a minute. The screen was full of small hearts.

"I think she is about three weeks old. She is too young to be alone. — Sora, 7:14 p.m."

The next morning, Min carried the basket to a small animal shelter near the park. A kind woman with white hair opened the door. Her name tag said "Park Hyemi — Volunteer."

"You did the right thing," Ms. Park said. "She is dehydrated, but she is going to be okay." She gave Min a small bottle and a tiny rubber feeder. "Are you ready to help her for two weeks?"

Min looked at the sleeping kitten. The kitten was no longer trembling. She was making a soft, warm sound — a little purr. "Yes," Min said. "I am."

That afternoon, Alex helped Min make a small poster. They wrote: "Lost? Found a tiny black-and-white kitten near the school bridge on April 14. She is safe and warm. Please call ___." They put up five posters around the neighborhood.

For three days, no one called. The kitten grew a little stronger. She started to play with a rolled-up sock. She liked Min's pencil case very much. Min named her Tofu, because her fur looked like soft, fresh tofu.

On Saturday, an old man came to Min's door. He was holding one of the posters. "Excuse me," he said. "I think she is my cat's daughter. My cat Bori had four babies last month, but one was lost."

Min's heart sank a little. But then the old man said, "Please, you keep her. She loves you now. I can see it. My family is happy that she is safe."

Min thanked him and promised to visit Bori with Tofu next month. The old man smiled and walked away slowly, leaving small wet footprints on the spring road.

That night, Min wrote in her diary in English for the very first time. Her writing was slow and careful, like a person planting a seed.

"Today I learned something. Every small life is part of a bigger story. A kitten is a tiny door, and behind it there is a whole world. — Min, April 17."

Tofu was sleeping on her notebook, breathing slowly. A small purr filled the quiet room. Min smiled and turned off the light. Outside, the rain had finally stopped.

— "When we love small things, the world becomes a little less afraid."

💡 음성은 브라우저 내장 영어 음성으로 재생됩니다. Chrome·Edge에서 가장 자연스럽게 들립니다.

본문 해석 · Korean Translation

민은 작은 고양이를 아주 조심스럽게 안아 올렸다. 고양이의 심장은 작은 북처럼 빠르게 뛰고 있었다. 민은 깨끗한 수건으로 그녀를 감싸 따뜻한 외투 안에 넣었다. "집에 데려갈게." 민이 말했다.

집에서 민은 인터넷으로 검색했다. "어린 새끼 고양이에게 소 우유를 주지 마세요. 위장이 상할 수 있어요. 따뜻한 물과 부드러운 잠자리를 주세요. 조용히 두세요." 민은 그 모든 것을 했다. 고양이를 라디에이터 옆 바구니에 두었다. 새끼는 5분 만에 잠들었다.

민은 사진을 찍어 단체 채팅방에 보냈다. 가람, 알렉스, 소라가 1분도 안 되어 답장했다. 화면이 작은 하트로 가득 찼다. "내가 보기엔 약 3주 정도 됐어. 혼자 있기엔 너무 어려. — 소라, 7시 14분."

다음 날 아침, 민은 공원 근처 작은 동물 보호 센터로 바구니를 들고 갔다. 흰머리의 친절한 아주머니가 문을 열어 주었다. 그녀의 이름표에는 "박혜미 — 자원봉사자"라고 적혀 있었다. "잘했어요." 박 선생님이 말했다. "탈수 증세가 있지만, 괜찮아질 거예요." 그녀는 민에게 작은 젖병과 작은 고무 빨대를 주었다. "2주간 도와줄 준비가 됐어요?" 민은 잠든 고양이를 바라보았다. 고양이는 더 이상 떨고 있지 않았다. 부드럽고 따뜻한 소리를 내고 있었다 — 작은 가르랑 소리. "네," 민이 말했다. "준비됐어요."

그날 오후, 알렉스가 민과 함께 작은 포스터를 만들었다. "잃어버리셨나요? 4월 14일 학교 다리 근처에서 검고 흰 작은 새끼 고양이를 발견했습니다. 안전하고 따뜻하게 있어요. 전화 주세요 ___." 그들은 동네에 다섯 장의 포스터를 붙였다. 사흘 동안 아무도 전화하지 않았다. 고양이는 조금씩 강해졌다. 돌돌 만 양말로 놀기 시작했다. 민의 필통을 정말 좋아했다. 민은 그녀를 두부라고 불렀다. 털이 부드럽고 신선한 두부 같았기 때문이다.

토요일에 한 할아버지가 민의 집에 찾아왔다. 포스터를 들고 있었다. "실례합니다," 그가 말했다. "이 아이는 내 고양이의 새끼일 것 같아요. 우리 고양이 보리가 지난달에 네 마리를 낳았는데, 한 마리가 사라졌거든요." 민의 마음이 조금 가라앉았다. 그러나 할아버지가 말했다. "네가 키우렴. 이제 너를 사랑하잖니. 보면 알아. 우리 가족은 이 아이가 안전한 게 기뻐."

민은 할아버지에게 감사했고, 다음 달에 두부를 데리고 보리를 보러 가겠다고 약속했다. 할아버지는 미소 지었고 봄 길에 작은 젖은 발자국을 남기며 천천히 걸어갔다.

그날 밤, 민은 처음으로 영어로 일기를 썼다. 글씨는 천천히, 정성스럽게, 마치 씨앗을 심는 사람처럼. "오늘 나는 무언가를 배웠다. 모든 작은 생명은 더 큰 이야기의 일부다. 새끼 고양이는 작은 문이고, 그 뒤에는 온 세상이 있다. — 민, 4월 17일."

두부는 그녀의 공책 위에서 천천히 숨 쉬며 잠들어 있었다. 작은 가르랑 소리가 조용한 방을 채웠다. 민은 미소 지으며 불을 껐다. 밖에는 비가 마침내 멈춰 있었다. — "작은 것들을 사랑할 때, 세상은 조금 덜 두려워진다."

Comprehension Check · 본문 이해

1. Where did Min find the kitten? 9영01-02
In her classroom
Under a small bridge near the school, in a wet box
In her grandma's attic
At the animal shelter
2. Why did Min name the kitten "Tofu"? 9영01-06 / 9영01-07
She likes eating tofu.
The kitten's fur looked soft and fresh like tofu.
The kitten could eat tofu.
Tofu was the kitten's mother's name.
3. What is the main message of this story? 9영01-03 / 9영01-07
Pets are expensive.
Cats should drink cow's milk.
Every small life carries a whole story inside it.
Posters always work.
VOCABULARY

Word Bank · Lesson 3 이번 단원 단어

동물·자연·감정과 의견 표현 30개. 단어 시험으로 확인해 보세요.

animaln.
동물
"Animals need love."
catn.
고양이
"The cat is sleeping."
kittenn.
새끼 고양이
"A tiny kitten."
dogn.
"My dog is friendly."
lifen.
생명, 삶
"Every life matters."
heartn.
심장, 마음
"Her heart beat fast."
rainn.
"The rain stopped."
bridgen.
다리
"Under the bridge."
boxn.
상자
"A wet box."
toweln.
수건
"A clean towel."
sheltern.
보호소
"Animal shelter."
postern.
포스터
"A lost cat poster."
foodn.
먹이, 음식
"Give her food."
watern.
"Warm water."
tinyadj.
아주 작은
"A tiny kitten."
scaredadj.
겁먹은
"She was scared."
wetadj.
젖은
"A wet towel."
warmadj.
따뜻한
"A warm jacket."
safeadj.
안전한
"She is safe now."
strongadj.
강한
"Growing strong."
hidev.
숨다
"She is hiding."
shakev.
떨다, 흔들다
"It was shaking."
helpv.
돕다
"Help small lives."
savev.
구하다
"Save the cat."
carryv.
옮기다, 들다
"Carry the basket."
growv.
자라다
"She is growing."
listenv.
듣다
"Listen to her purr."
carev./n.
돌보다, 마음 쓰다
"We care for animals."
opinionn.
의견
"In my opinion..."
togetheradv.
함께
"We help together."

Word Quiz 단어 시험

Score: 0 / 15
① Match
② Fill in
③ Choose

단어와 뜻을 짝지으세요. (5쌍)

WORDS

kitten
shelter
scared
opinion
save

MEANINGS

구하다
의견
새끼 고양이
겁먹은
보호소

빈칸에 알맞은 단어를 적으세요. (5문항)

1. The kitten is behind the box. 숨다 + -ing
2. I we should help her. 생각하다
3. Every small matters. 생명
4. She is stronger every day. grow + -ing
5. The kitten hungry. ~해 보인다

알맞은 단어를 고르세요. (5문항)

Q1. "다리(구조물)"는?
bird
bridge
brick
break
Q2. "보호소"는?
shadow
shoulder
shelter
shelf
Q3. "What is the cat ___?" — 빈칸에 적절한 것은?
do
doing
did
done
Q4. "아주 작은"은?
tail
tame
tiny
tame
Q5. "I think (that) we ___ help them." — 가장 적절한 것?
don't
should
isn't
are
LANGUAGE FOCUS

지금 일어나는 일을 영어로 현재진행형 (be + V-ing)

'지금 ~하고 있다'를 말할 때는 be 동사(am/is/are) 뒤에 동사의 -ing 형태를 붙입니다. 그리고 의견을 펼 때는 'I think (that) ___' 구문이 가장 흔합니다.

LANGUAGE FORM · [별표4] #8 Progressives

① 현재진행형 be + V-ing

지금 진행 중인 동작·상태를 말합니다. 주어에 맞춰 am/is/are를 고르고, 동사 뒤에 -ing를 붙입니다.
주어형태예문
Iam + V-ingI am holding a kitten.
나는 새끼 고양이를 안고 있다.
He / She / Itis + V-ingShe is hiding in the box.
그녀(고양이)는 상자 안에 숨고 있다.
You / We / Theyare + V-ingWe are helping animals.
우리는 동물을 돕고 있다.
Tip · -ing 만들기 일반적으로 동사 뒤에 -ing를 붙입니다. e로 끝나면 e를 빼고 -ing (have → having). 단모음+단자음으로 끝나면 자음 두 번 + -ing (run → running).
LANGUAGE FORM · 의견 표현 구문

② 의견 표현 'I think (that) ___' 의견을 영어로

자신의 의견을 펼 때 가장 흔히 쓰는 형식. think 뒤에 that이 생략되는 경우가 많습니다.
표현예문의미
I think (that)…I think we should help them.우리가 도와줘야 한다고 생각해.
In my opinion,…In my opinion, all life matters.내 생각엔 모든 생명이 소중해.
I don't think…I don't think she is dangerous.그녀(고양이)가 위험하다고 생각하지 않아.
What do you think?What do you think about street cats?길고양이에 대해 어떻게 생각해?
Tip — 'should'는 '~해야 한다'는 부드러운 권유. must보다 약하게 느껴집니다.
WRITING TASK

My Opinion in Five Lines 다섯 줄 의견 쓰기

내가 마음 쓰는 작은 생명을 정해, 그것에 대한 내 의견을 다섯 줄로 영어로 적어 봅니다. (9영02-06 의견 주장 · 9영02-11 배려 태도)

"I think we should…" — your opinion page

"민이 두부를 도왔던 것처럼, 너의 동네에는 어떤 작은 생명들이 살고 있을까?"

There is a small living thing near my home.
It is describing word and describing word.
Right now, it is V-ing.
I think we should an action.
Because every small life is your reason.
STEP 1 · 대상 정하기고양이 / 강아지 / 비둘기 / 화단의 꽃 / 학교 나무 등 가까운 생명을 골라요.
STEP 2 · 묘사 형용사tiny, brave, hungry, lonely, beautiful 등 적절한 단어를 골라요.
STEP 3 · V-ing 정확히주어가 단수면 is, 복수면 are를 사용. 동사 뒤에 -ing를 붙여요.
STEP 4 · 이유 설명'Because ___' 로 시작해 자신의 이유를 한 줄 더 적어요.
BEYOND READING

Animals in Cities 도시의 동물들

우리 도시에는 사람만 살지 않습니다. 비둘기·길고양이·다람쥐·까치·고슴도치까지 — 도시 생태계의 작은 시민들 이야기.

REAL LIFE · URBAN ECOLOGY

The City is a Forest, Too

1980년대 이후 한국 도시에는 길고양이의 수가 급격히 늘었습니다. 동시에 동물 보호소·중성화 수술(TNR)·이웃 돌봄 문화도 함께 자라났지요. 베를린·뉴욕·도쿄도 같은 변화를 겪고 있습니다. 영어로 길고양이를 'community cat' 이라고 부르기 시작한 것도 이런 이유입니다 — '주인 없는 고양이'가 아니라 '동네가 함께 돌보는 고양이'.

"The kindest cities are the ones that know they have many citizens — not all of them human."

→ 동네에서 자주 보는 야생 동물 한 가지를 정해, 짧은 영어 문장으로 묘사해 보세요. 다양한 생명에 대한 관점을 넓히는 첫 걸음입니다. (9영01-09 / 9영02-11)

SELF CHECK

How did I do? 나의 성취 점검

아래 항목을 읽고 체크해 보세요. 부족한 부분은 본문·문법 부분으로 다시 돌아갈 수 있어요.

Achievement Check · 21 성취기준 매핑

동물 이야기의 중심 내용·주제를 파악할 수 있다. 9영01-03
필자가 전하려는 의도·메시지를 추론할 수 있다. 9영01-06
'작은 문' 같은 비유적 표현의 함축 의미를 추론할 수 있다. 9영01-07
현재 진행 중인 동물의 행동을 영어로 묘사할 수 있다. 9영02-03
동물·생명에 대한 자신의 의견을 영어로 펼 수 있다. 9영02-06
다른 생명을 배려하는 태도로 말하거나 쓸 수 있다. 9영02-11
현재진행형 (be + V-ing)을 정확히 사용한다. FORM
단어 시험 정답률 80% 이상이다. VOCABULARY

Minimum-Track Support· 최소 성취수준 지원 활동

아직 어렵게 느껴진다면 3-Step으로 다시 도전하세요. ① 핵심 표현 3개만 외우기 (She is hiding / I think we should help / Every small life matters). ② 본문의 첫 3문단을 음원으로 두 번 듣기. ③ 동네에 보이는 동물 하나를 정해 한국어로 두 줄 일기 쓴 뒤, 한 줄만 영어로 바꾸기.

UP NEXT · LESSON 04 The Beauty of Art — 옥상에 그려진 노란 새 →