공통영어 · Common English 1 · Lesson 04
First, then, as a result. Because
LESSON · FOUR
04

How Things Work

"Everything that feels like magic
is really just a process, explained well."

마법처럼 보이는 것도 알고 보면 하나의 과정이다. 정보가 어떻게 흐르고, 원인이 어떻게 결과로 이어지는지 — 글의 구조와 논리 관계를 파악하고, 사실적 정보를 명확하게 전달하는 법을 익힌다.

Process과정 · 순서
🔗
Cause&Effect인과 관계
🧩
Structure전개 구조
🔍
Evidence예시 · 근거
SCROLL ↓

What you'll learn 이 단원에서 배우는 것

설명하는 글을 통해, 일이나 사건의 논리 관계(인과·순서)를 파악하고, 글이 어떻게 짜였는지(전개 구조)를 읽어 내며, 어떤 과정이나 사실적 지식을 영어로 명확하게 전달합니다.

UNDERSTAND · 이해

논리와 구조 읽기

  • 일·사건의 논리 관계 파악 10공영1-01-04
  • 글의 전개 방식·구조 파악 10공영1-01-06
EXPRESS · 표현

정보 전달

  • 사실적 정보·지식을 말이나 글로 전달 10공영1-02-02
  • 적절한 이해 전략 적용 10공영1-01-07
WORDS & FORMS · 어휘·문법

설명의 문법

  • 과정·기술 어휘 [별표3]
  • 수동태, 후치수식 [별표4 #40·#31]
ATTITUDE · 태도

구조로 생각하기

  • 담화 표지를 단서로 흐름 따라가기
  • 도식으로 정리하며 이해하기
OPENING

The Feed That Reads You 나를 읽는 피드

지우는 영상 하나를 보고 폰을 내려놓습니다. 5분 뒤, 화면은 마치 그의 마음을 읽은 듯 비슷한 영상으로 가득 찹니다.

Jiwoo watched a single clip about building a small robot, then put the phone down. Five minutes later, the feed had quietly rearranged itself: robots, circuit boards, three more makers she'd never searched for.

"How does it know?" she said out loud. It felt like the app had read her mind. But Leo, looking over her shoulder, just shrugged. "It's not magic. It's a process. Want me to show you how it works?"

지우는 작은 로봇 만들기 영상 하나를 보고 폰을 내려놓았다. 5분 뒤, 피드는 조용히 재배열되어 있었다. 로봇, 회로 기판, 검색한 적도 없는 메이커 세 명. "이게 어떻게 아는 거지?" 그녀가 소리 내어 말했다. 앱이 마음을 읽은 것 같았다. 하지만 어깨너머로 보던 레오는 그저 어깨를 으쓱했다. "마법이 아니야. 하나의 과정이지. 어떻게 작동하는지 보여 줄까?"
STEP 1 LISTEN

First, then, because 듣기 · 순서와 인과

레오가 추천 과정을 단계로 설명합니다. 🔊로 들으며 순서를 나타내는 말인과를 나타내는 말에 주목해 흐름을 따라가세요. [10공영1-01-04] 일이나 사건의 논리적 관계를 파악한다.

EXPLAINER · how it works

Three Steps 세 단계

[별표2] Ⅰ-1.2 진술·보고하기 · Ⅲ-2.6 예시 들기

LeoFirst, the app collects signals — what you watch, how long, what you skip.먼저, 앱은 신호를 모아 — 무엇을 보는지, 얼마나 오래, 무엇을 건너뛰는지.
LeoThen it compares you to millions of similar users.그다음 너를 비슷한 수백만 사용자와 비교해.
JiwooSo that's why I see robot videos — because people like me liked them?그래서 로봇 영상을 보는 거구나 — 나 같은 사람들이 좋아해서?
LeoExactly. As a result, the more you watch, the sharper its guesses get.맞아. 그 결과, 많이 볼수록 추측이 더 정교해져.
SIGNPOST WORDS · 흐름 표지
  • 순서 First → Then → Finally 먼저 → 그다음 → 마지막으로
  • 인과 because / so / why / as a result ~때문에 / 그래서 / 그 이유 / 그 결과

Listening Check · 순서와 인과

1. What does the app do first? 10공영1-01-04
It collects signals about what you watch
It compares you to other users
It deletes your history
It shows random videos
2. Why does Jiwoo see robot videos? 10공영1-01-04
Because she searched for "robot" by name
Because users similar to her liked them
Because the app shows everyone the same feed
Because Leo set it up for her
3. "As a result, the more you watch, the sharper its guesses get" expresses a relationship of: 10공영1-01-04
Cause and effect
Contrast
Definition
Example
STEP 2 READ

How Your Feed Knows You 읽기 · 설명문

아래 글은 추천 시스템의 작동 원리를 설명합니다. 먼저 구조 지도로 글의 짜임을 보고, 본문에서 담화 표지를 단서 삼아 논리 흐름을 따라가세요. [10공영1-01-04 · 01-06]

GENRE설명문 (expository)
WORDS약 330 단어
STANDARDS10공영1-01-04 · 01-06
SOURCE[별표1] ⑧ 디지털·인공지능

STRUCTURE MAP · 글의 짜임 한눈에 보기

INTRO질문 던지기: 피드는 어떻게 내 취향을 아는가? — 마법이 아니라 과정임을 예고
BODY ①1단계 (수집): 시청·체류·건너뛰기 등 신호를 모은다
BODY ②2단계 (비교): 비슷한 사용자들과 비교한다 (협업 필터링)
BODY ③3단계 (예측·순환): 다음 영상을 예측하고, 반응으로 다시 학습한다 (피드백 루프)
CONCL요지: 편리하지만, 그 과정을 알면 우리가 주도권을 가질 수 있다
LISTEN & READ본문 듣기
속도 0.90×

How Your Feed Knows You

— an explainer on recommendation systems

Have you ever felt that an app could read your mind? You watch one video, and suddenly your feed is full of similar ones. It can feel like magic, but it is not. It is a recommendation system, and it works in three clear steps.

First, the system collects signals. Every action is recorded: which clips you finish, which you skip, how long you pause, what you tap "like" on. None of these signals means much alone, but together they form a detailed picture of your taste.

Then, the system compares you with millions of other users. Because people who enjoy similar things tend to enjoy the same new things, the app can guess what you might like next. This method, known as collaborative filtering, is the engine behind most feeds. In short, you are recommended what "people like you" already loved.

Finally, the system predicts and then learns. It ranks thousands of videos and shows you the ones most likely to hold your attention. As a result, the more you watch, the sharper its guesses become. Your reaction to each video is fed back into the system, so the loop never really stops — a cycle called a feedback loop.

This process is powerful and convenient, but it has a cost. Because the system feeds you more of what you already like, it can quietly narrow what you see. Two people can open the same app and live in completely different worlds of information.

In short, your feed is not magic and not a mind reader; it is a mirror built from your own clicks. Once you understand how it works, you stop being only its product — and start being its user.

본문 해석

앱이 내 마음을 읽는 것 같다고 느낀 적 있나요? 영상 하나를 보면 갑자기 피드가 비슷한 것들로 가득 찹니다. 마법 같지만 아닙니다. 그것은 추천 시스템이고, 세 단계로 작동합니다.

먼저, 시스템은 신호를 모읍니다. 어떤 영상을 끝까지 보는지, 무엇을 건너뛰는지, 얼마나 멈추는지, 무엇에 '좋아요'를 누르는지 — 모든 행동이 기록됩니다. 하나하나는 큰 의미가 없지만, 모이면 취향의 상세한 그림이 됩니다.

그다음, 시스템은 당신을 수백만 사용자와 비교합니다. 비슷한 것을 즐기는 사람들은 같은 새로운 것도 즐기는 경향이 있기 때문에, 앱은 당신이 다음에 좋아할 것을 추측할 수 있습니다. '협업 필터링'이라 불리는 이 방식이 대부분 피드의 엔진입니다. 요컨대, '당신 같은 사람들'이 이미 좋아한 것을 추천받는 것입니다.

마지막으로, 시스템은 예측하고 학습합니다. 수천 개의 영상에 순위를 매겨 당신의 관심을 가장 오래 붙들 만한 것을 보여 줍니다. 그 결과, 많이 볼수록 추측은 더 정교해집니다. 각 영상에 대한 반응이 다시 시스템에 입력되어 순환은 멈추지 않습니다 — 이를 피드백 순환이라 합니다.

이 과정은 강력하고 편리하지만 대가가 있습니다. 시스템이 이미 좋아하는 것을 더 많이 주기 때문에, 보는 것의 폭을 조용히 좁힐 수 있습니다. 두 사람이 같은 앱을 열고도 완전히 다른 정보 세계에 살 수 있습니다.

요컨대, 당신의 피드는 마법도 독심술도 아닙니다. 당신의 클릭으로 만들어진 거울입니다. 그 작동 원리를 이해하는 순간, 당신은 단지 그 '상품'이기를 멈추고 — 그 '사용자'가 되기 시작합니다.

Reading Check

1. Put the system's steps in the correct order. 10공영1-01-04
Compare → Collect → Predict
Collect signals → Compare users → Predict & learn
Predict → Collect → Compare
Collect → Predict → Delete
2. How is the passage mainly organized? 10공영1-01-06
By comparing two opposite opinions
As a process explained in ordered steps, then a conclusion
As a story told in time order with characters
As a list of unrelated facts
3. What is the writer's main point in the conclusion? 10공영1-01-06
Feeds are pure magic we cannot understand
Understanding the process lets you take control as a user
You should never use recommendation apps
All users always see the same videos
STEP 3 WORDS

Word Bank · Lesson 4 어휘 · 과정과 기술

과정·기술을 설명하는 핵심 어휘입니다. 카드를 훑은 뒤 단어 시험으로 이동하세요.

process n.
과정
a three-step process
collect v.
모으다, 수집하다
It collects signals.
signal n.
신호, 단서
small signals of taste
compare v.
비교하다
compare users
predict v.
예측하다
predict the next video
rank v.
순위를 매기다
rank thousands of clips
data n.
데이터, 자료
data from users
convenient adj.
편리한
powerful and convenient
narrow v./adj.
좁히다; 좁은
It can narrow what you see.
attention n.
주의, 관심
hold your attention
accurate adj.
정확한
a more accurate guess
cycle n.
순환, 주기
a feedback cycle
record v.
기록하다
Every action is recorded.
detailed adj.
상세한
a detailed picture
method n.
방법, 방식
this method of filtering
tend to phr.
~하는 경향이 있다
People tend to agree.
as a result phr.
그 결과
As a result, it improves.
in short phr.
요컨대
In short, it's a mirror.
cost n.
대가, 비용
It has a cost.
mirror n.
거울
a mirror of your clicks

Word Test 단어 시험

SCORE · 0
① Match
② Fill in
③ Choose

WORD

predict
collect
convenient
cycle
narrow

MEANING

좁히다
순환
예측하다
편리한
수집하다
1. The app signals from users. 수집하다 (3인칭 현재)
2. It can what you will like next. 예측하다
3. As a , its guesses get sharper. 그 결과 (as a ___)
4. In , your feed is a mirror. 요컨대 (in ___)
5. People to like similar things. ~하는 경향이 있다 (___ to)
1. "It collects signals." — signal here means ?
a traffic light
a piece of information about behavior
a phone call
a password
2. Which phrase signals a CONCLUSION?
First,
For example,
In short,
Then,
3. "convenient" is closest in meaning to ?
difficult
easy and useful
expensive
dangerous
STEP 3 FORMS

Language Focus 언어 형식 · 설명의 문법

과정과 사실을 설명할 때, 영어는 행위자보다 '무슨 일이 일어나는가'에 초점을 둡니다. 수동태와 후치수식이 그 핵심 도구입니다.

LANGUAGE FORM · [별표4] #40 Passive Voice

① 수동태 과정과 사실을 객관적으로

행위자가 누구인지보다 무엇이 일어나는가가 중요할 때 수동태(be + p.p.)를 씁니다. 설명문·보고서의 기본 문체입니다. 고등에서는 완료수동(has been p.p.)과 미래완료수동(will have been p.p.)까지 다룹니다.
형태예문
현재 수동Every action is recorded.모든 행동이 기록된다.
현재완료 수동Your taste has been analyzed already.당신의 취향은 이미 분석되었다.
미래완료 수동 (고)By 2030, this method will have been replaced.2030년이면 이 방식은 대체되어 있을 것이다.
Tip   행위자가 뻔하거나 불필요하면 by ~를 생략합니다. "The data is stored (by the system)."
LANGUAGE FORM · [별표4] #31 Postmodification

② 후치수식 명사를 뒤에서 꾸미기

명사 뒤에 분사·전치사구·축약 관계절을 붙여 간결하게 설명합니다. 정보 밀도가 높은 설명문에서 문장을 짧고 정확하게 만들어 줍니다.
유형예문
과거분사 (수동)data collected from users사용자로부터 수집된 데이터 (= which is collected)
현재분사 (능동)the videos holding your attention당신의 관심을 붙드는 영상들
전치사구a method behind most feeds대부분 피드 뒤에 있는 방식
Tip   "data that is collected" → "data collected". 관계대명사+be를 지우면 후치수식이 됩니다.
STEP 4 SPEAK

Explain How It Works 말하기 · 과정 설명

간단한 과정 하나를 골라(앱·기계·요리·게임 등) 순서와 인과 표지를 써서 설명해 보세요. 모델을 🔊로 듣고 큐카드로 도전하세요. [10공영1-02-02] 사실적 정보나 지식을 전달한다.

MODEL · explaining a process

How a vending machine works

개요 → 단계(First/Then/Finally) → 인과(because/so) → 마무리.

① OVERVIEWA vending machine works in three simple steps.자판기는 세 단계로 작동해요.
② FIRST/THENFirst, your coin is checked by a sensor. Then the machine releases the item.먼저 동전이 센서로 확인돼요. 그다음 물건이 나와요.
③ CAUSEIt returns your coin because the weight does not match.무게가 맞지 않기 때문에 동전을 돌려줘요.
④ WRAP UPIn short, sensors and gravity do all the work.요컨대, 센서와 중력이 일을 다 해요.

YOUR TURN · 큐카드

a thing works in number steps. ② First, step 1 (수동태로!). Then, step 2. result because cause. ④ In short, 핵심 한 줄.
STEP 5 WRITE

A Clear Explainer 쓰기 · 설명문 한 단락

"How ___ works"를 주제로, 서론–단계–결론 구조를 갖춘 설명문 한 단락을 써 보세요. 수동태와 담화 표지를 활용합니다. [10공영1-02-02]

Write: How ___ works

"독자가 한 번 읽고 '아, 그렇구나' 하게 만드세요 — 구조가 절반입니다."

Have you ever wondered how a topic works?
First, step 1 — use passive.
Then, step 2, because a cause.
Finally, step 3 / result.
In short, the main idea.
STEP 1 · 주제 정하기설명할 수 있는 친숙한 과정 하나(앱·기계·자연현상).
STEP 2 · 표지 넣기First / Then / Finally / because / In short를 한 번씩.
STEP 3 · 수동태로"X is done", "Y is checked"처럼 과정 중심으로.
STEP 4 · 구조 점검서론–본론(단계)–결론이 또렷한지 소리 내어 확인.
BEYOND

Who Is the Product? 심화 · 무엇이 상품인가

작동 원리를 알면 질문이 바뀝니다. '이 영상이 왜 떴지?'에서 '누가, 왜 이걸 내게 보여 주려 하지?'로.

REAL LIFE · DIGITAL LITERACY

The mirror that also nudges

A recommendation system is built to keep your attention, because attention is what apps sell. That is not evil, but it is not neutral either. The same loop that helps you discover great music can also trap you in a narrow corner of the internet, showing you only what keeps you scrolling.

"If you don't know how the feed works, the feed works on you."

오늘 본 추천 영상 하나를 떠올려 보세요. 그것이 떠오른 이유(신호)를 한 문장으로 추측하고, 가끔은 일부러 다른 주제를 검색해 피드를 '넓혀' 보는 건 어떨까요?

STEP 6 CHECK

How did I do? 평가 · 나의 성취 점검

아래 항목을 읽고, 할 수 있게 되었다고 느끼면 눌러서 체크하세요.

Achievement Check · 성취기준 매핑

글에서 순서·인과 등 일의 논리 관계를 파악할 수 있다. 10공영1-01-04
담화 표지를 단서로 글의 전개 구조를 파악할 수 있다. 10공영1-01-06
과정이나 사실적 지식을 순서대로 설명할 수 있다. 10공영1-02-02
서론–단계–결론 구조의 설명문 한 단락을 쓸 수 있다. 10공영1-02-02
수동태와 후치수식을 이해하고 활용할 수 있다. 별표4 #40·#31
단어 시험 정답률 80% 이상이다. VOCABULARY

Minimum-Track Support· 최소 성취수준 지원

아직 어렵다면 3-Step으로 다시 도전하세요. ① 구조 지도를 보며 본문을 단계별로 다시 읽기. ② First / Then / Finally 세 단어로 추천 과정을 한국어로 말하기. ③ "X is collected." 같은 수동태 문장 두 개만 만들어 보기. — 모든 학생이 핵심에 도달하도록 돕는 보조 트랙입니다.

UP NEXT · LESSON 05 Speak Up, Respectfully — 존중하며 말하다 →
← 이전 · Lesson 03 Between the Lines